St. Helens Unrest
Oct 27, 2004

Местные жители говорят, что река Калама сигнализирует о пробуждении Святой Елены
Местные жители, живущие рядом с рекой Калама, говорят, что знают то, что не знают вулканологи, а именно, что когда вода становится молочно-белой, это означает, что Гора Святой Елены, возможно, собирается извергнуться. 76-летний Элвин Боторфф, бывший директор лесопилки, сказал, что изучает реку, которая течет мимо его переднего двора, уже 40 лет, и знает, что это означало прошлый раз, когда он видел такое изменение за несколько дней перед тем, как геологи и вулканологи предупредили о готовящемся извержении. Он сказал, что последний раз, когда он видел реку, окрасившуюся в такой цвет, был в 1980 году, прямо перед тем, как 18 мая вершина вулкана взорвалась, лишив жизни 57 человек, на многие мили повалив лес и покрыв дома, хижины и автомобили крупнозернистой, забивающей машины вулканической пылью. Еще один человек, верящий в реку - Гери Сухадольник, отставной офицер охраны рыбы и дикой природы, работавший в этой области большую часть своей 35-летней карьеры, включая тяжелую миссию по извлечению тел после большого взрыва 1980 года. Калама никогда не становится белой, кроме как во время вулканической активности.
 
Гора Святой Елены дымит
Это снимок горы Святой Елены, сделанный с обсерватории Джонсон-Ридж.