12-часовые качания
9 июня 2004 года
с сайта USGS

9 июня, Билибино, Россия 9 июня, Мацусиро, Япония
9 июня, Отавало, Эквадор 9 июня, Конгсберг, Норвегия
9 июня, Хокли, Техас 9 июня, Лусака, Замбия

Обратите внимание: Бичи Сметающих Рукавов вначале подталкивают Темного Близнеца в сторону Земли, затем Землю в сторону Планеты Х, и в течение пары дней Планета Х перескакивает через Сметающий Рукав, снова толкая таким образом Землю, и наконец, Земля вновь наталкивается на Темного Близнеца позади себя.